இடம் சுட்டாமல் பேசினால் என்ன ஆகும்?

Posted: மே 10, 2011 in நகைச்சுவை, நல்ல சிந்தனைகள்

இடம் சுட்டாமல் ஒன்றைக் கேட்கிற போதோ படிக்கிற போதோ விபரீதமான அர்த்தங்கள் ஏற்படும். இது தொடர்பான ஒரு பிரபல நகைச்சுவைத் துணுக்கு உண்டு. அதை ஆங்கிலத்தில் படித்தால்தான் சுவையாக இருக்கும்.

One of the senior Popes, while landing up at Vatican after taking charge journalists asked him,

“What do you think about the news that says there are prostitutes even in a holy city like Vatican”

Pope got shocked and retorted “Are there prostitutes in Vatican?”

Next morning, the news papers flashed the following Headline.

‘Pope landed up at Vatican and enquired whether there are prostitutes’

நன்றி: இதயம் பேத்துகிறது பதிவாளர் ஜவஹர்.

கருத்துக்களை பகிர்ந்து கொள்ள!

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / மாற்று )

Connecting to %s